Wenn die Gondeln Trauer tragen – Filmkritik

“Wenn die Gondeln Trauer tragen“ ist ein zeitloser Horrorklassiker mit großartigen Darstellern und künstlerischen Elementen. Mehr erfahrt ihr in unserer Filmkritik.

Ein Beitrag von: Riley Dieu Armstark

Worum geht es in „Wenn die Gondeln Trauer tragen“?

“Wenn die Gondeln Trauer tragen” ist ein Horrorfilm von Nicolas Roeg mit Julie Christie, Donald Sutherland, Hilary Mason und Clelia Matania.

Der Film basiert auf einer Erzählung der britischen Schriftstellerin Daphne du Maurier und handelt von dem Restaurator John Baxter (Donald Sutherland) und seiner Ehefrau Laura (Julie Christie), die auf dem Land in England leben. Beim draußen spielen fällt ihre Tochter Christine in den Teich. Trotz zeitigen Einschreitens von John (Donald Sutherland) bleiben seine Wiederbelebungsversuche erfolglos und er kann nur noch den Tod seiner Tochter feststellen. Kurz darauf reist er mit seiner Frau nach Venedig, da er eine dort eine Kirche restaurieren soll. In einem Restaurant begegnet das Paar den beiden Schwestern Heather (Hilary Mason) und Wendy (Clelia Matania) und werden seitdem von unheimlichen Visionen heimgesucht. Die blinde Heather (Hilary Mason) behauptet, sie besäße die Gabe des zweiten Gesichts und verspricht Laura, Kontakt mit ihrer Tochter aufzunehmen.

Meinung zu „Wenn die Gondeln Trauer tragen“

Ich hatte nie erwartet, dass “Wenn die Gondeln Trauer tragen” ein Horrorfilm ist, bis es er mir unter dem Genre einmal vorgeschlagen wurde. Der Titel lässt das auch schwer vermuten, da ist der Originaltitel “Don’t Look Now” schon ein bisschen näher dran, vor allem beschreibt er auch besser die Handlung. “Wenn die Gondeln Trauer tragen” thematisiert das Sehen hinter einer verborgenen Wand, in diesem Falle hinter Glas. Man blickt in eine andere Dimension, die im Verborgenen lauert. Nicolas Roeg (Hexen hexen) spielt hier mit verschiedenen Elementen, die mir von Anfang an schon auffielen. In der Handlung kommt die Familie immer wieder mit Glas in Berührung. Der Sohn schlitzt sich an einer Glasscherbe die Reifen seines Fahrrades auf, John (Donald Sutherland) betrachtet ein Dia unter Glas, welches sich später rot färbt und Laura (Julie Christie) fällt im Restaurant in Ohnmacht, direkt auf den Tisch, sodass das ganze Glas darauf in Scherben zerberstet. Auch die Farbe Rot ist ein widerkehrendes Element in “Wenn die Gondeln Trauer tragen“, sei es als Bluttropfen oder der rote Mantel des Mädchens.
Immer wieder regnet es und es herrscht nächtlicher Nebel. Im Dokumentarfilm “Ein Blick zurück” beschrieb Nicolas Roeg die Stadt Venedig als ein erstaunliches Klanglabyrinth, da in den Gassen eine besondere Akustik herrscht. Man meint jemand käme auf einen zu, da die Schritte so widerhallen, doch biegt derjenige ab und ist kurz darauf verschwunden. Mit den beschriebenen Elementen schuf Nicolas Roeg die richtige Atmosphäre, die durchgehend im Film herrscht. Das Publikum wartet gespannt, was als nächstes geschieht, wer als nächstes um die Ecke kommt. Pino Donaggios Soundtrack spiegelt diese Emotionen in seinen Kompositionen zu “Wenn die Gondeln Trauer tragen” wider. In einem Interview sagte er:

„Venedig kann einem Angst einjagen, wenn man allein ist und Geräusche hört. In den Themen wollte ich die Musik mit der Angst verbinden.“

Quelle: Wikipedia

Fazit:

“Wenn die Gondeln Trauer tragen” ist ein zeitloser Film, der allein durch seine Elemente begeistern kann. Der Film bietet viel zu entdecken, großartiges Schauspiel und ein überraschendes Ende.

Fun Facts:

• Die im Film enthaltene Sexszene soll nicht gespielt gewesen sein und war auch nicht im Drehbuch vorhanden. Bei der Veröffentlichung galt der Film daher als kontrovers. Sie wurde mehrmals geschnitten, damit der Streifen in den USA eine Bewertung  R (Restricted – Children Under 17 Require Accompanying Parent or Adult Guardian) erhielt. Zusätzlich schuf Regisseur Nicolas Roeg eine atypische Szene, indem der Akt und das nachfolgende Anziehen ineinander montiert wurden.
• Steven Soderbergh bezog sich in seinem Spielfilm “Out of Sight” auf diese Szene.
• In “Casino Royale” wird auf die Szene angespielt, in der John glaubt, seine Tochter im roten Regenmantel zu sehen.
• Martin McDonaghs Film “Brügge sehen… und sterben?” enthält zahlreiche Anspielungen auf “Wenn die Gondeln Trauer tragen“, zumal im Nebenstrang der Haupthandlung fiktive Dreharbeiten zu einem Remake von “Wenn die Gondeln Trauer tragen” stattfinden.
• Den Stunt, in dem John in der venezianischen Kirche von einem in 15 Meter Höhe an Seilen hängenden Arbeitsgerüst stürzt, führte Donald Sutherland trotz seiner Höhenangst selbst durch.

Wie hat euch der Film „Wenn die Gondeln Trauer tragen“ gefallen?

---

TRAILER: ©Kinowelt | Arthaus

---

Unterstützt uns!

Dir gefällt was wir machen? Dann supporte uns! Kommentiere, teile und like unsere Beiträge auch in Social Media oder spendiere uns einen KAFFEE ☕. Mit deiner Unterstützung sorgst du dafür, dass die Seite weiter betrieben werden kann.

Der Beitrag enthält Affiliate Links von Amazon. Bei einem Kauf ändert sich für dich nichts, du unterstützt lediglich dadurch unsere Arbeit. Außerdem Links zu den Streamingdiensten Netflix und Disney+. Auch hier ändert sich nichts für dich bei einem Abo-Abschluss und es zwingt dich niemand dazu. Dafür bekommen wir auch nichts. Dies dient nur dazu, dass du gleich Zugriff auf den besprochenen Film hast, ohne noch einmal extra auf die Streamingseite gehen zu müssen.  

Andere Meinungen zu „Wenn die Gondeln Trauer tragen“:

film-rezensionen.de
Hilfreich sind hier die vorzüglichen Kameraeinstellungen sowie die Musik Pino Donaggios (der in den Credits amüsanter weise fälschlich als Donnagio angegeben wurde), die in ihrer Naivität einen interessanten Kontrapunkt zu den Bildern liefert. Das Rätseln des Zuschauers, was hinter den mysteriösen Vorfällen steckt, lässt insgesamt genügend Spannung aufkeimen, als dass Wenn die Gondeln Trauer tragen trotz des enttäuschenden, plakativen Endes zu den besseren Gruselfilmen gezählt werden kann.

100 Years of Horror
Wenn die Gondeln Trauer tragen ist ein bildgewaltiger, schauriger und packend erzählter Mystery-Horror. Hochkomplex erforscht er mithilfe bedeutungsschwangerer Symbolik das Innenleben zweier zerrütteter Seelen und drängt ihren Schmerz und ihre Trauer aus dem Unbewussten an die verschwommene Oberfläche. Höchst aufwühlend, gehört er immer noch zu den besten Horrorfilmen aller Zeiten; denn wenn die Gondeln Trauer tragen, ist tatsächlich nichts so, wie es scheint.

Fluxkompensator
Während bei der britischen Edition (4 Discs) alles, also Soundtrack-CD plus UHD Blu-ray von DON’T LOOK NOW enthalten sind, fährt man hierzulande – wie schon bei den Carpenter-Releases – erneut die Strategie der Verteilung. Wer also Zuhause in 4K schauen möchte, muss zum eigens gestalteten Steelbook (3 Discs, ca. 30 Euro) greifen, das jedoch keine Soundtrack-CD enthält. Wer in den heimischen Hörgenuss kommen möchte, muss innerhalb einer Edition (3 Discs, ca. 18 Euro) auf die UHD-Scheibe verzichten. Abseits dieser eigenartigen Differenz innerhalb der europäischen Vertriebspolitik für den Heimkinomarkt liegen hier die nun definitiven Veröffentlichungen von Nicolas Roegs vielleicht wichtigstem Film vor. Ein Muss für jeden halbwegs ernsthaften Filmliebhaber und Sammler.