Die Outsider

Veröffentlichungsjahr: 1983 | Genres: Drama, Krimi, Coming of Age, Literaturverfilmung, Sozialdrama, Melodrama
Originaltitel: The Outsiders
Schauspieler: C. Thomas Howell, Matt Dillon, Ralph Macchio, Patrick Swayze, Rob Lowe, Emilio Estevez, Tom Cruise, Glenn Withrow, Diane Lane, Leif Garrett, Darren Dalton, Michelle Meyrink, Tom Waits, Gailard Sartain, William Smith, Tom Hillmann, Hugh Walkinshaw, Sofia Coppola, Teresa Wilkerson Hunt, Linda Nystedt, S. E. Hinton, Brent Beesley, John Meier, Ed Jackson, Daniel R. Suhart, Heather Langenkamp, Nicolas Cage, Trey Callaway, Ronald Colby, Emeline Denito, Jonnie Parnell, James P. Rice, J D Rogers, Ian A. Stevens, Tony Teebo

Die Outsider (Originaltitel: The Outsiders) ist ein US‑amerikanisches Filmdrama von Regisseur Francis Ford Coppola aus dem Jahr 1983, basierend auf dem gleichnamigen Jugendroman von Susan E. Hinton aus dem Jahr 1967. Der Film entstand in den USA, wurde in englischer Sprache gedreht und zählt zu den Werken, die zahlreiche damals noch unbekannte Jungschauspielende zusammenbrachten. Viele von ihnen wurden später dem sogenannten Brat Pack der 1980er‑Jahre zugerechnet. 1990 folgte zudem eine kurzlebige Fernsehserie. Die Kinofassung hat eine Laufzeit von 87 Minuten, während die spätere erweiterte Version The Complete Novel 113 Minuten umfasst. Die FSK gab den Film ab 12 Jahren frei.

Coppola inszenierte den Stoff nach einem Drehbuch von Kathleen Rowell, produziert wurde der Film von Gray Frederickson und Fred Roos. Die Musik stammt von Carmine Coppola, die Kamera führte Stephen H. Burum, für den Schnitt war Anne Goursaud verantwortlich. Die Besetzung umfasst zahlreiche spätere Hollywood‑Stars: C. Thomas Howell als Ponyboy Curtis, Matt Dillon als Dallas „Dally“ Winston, Ralph Macchio als Johnny Cade, Patrick Swayze als Darrel „Darry“ Curtis, Rob Lowe als Sodapop Curtis, Emilio Estevez als Keith „Two‑Bit“ Matthews, Tom Cruise als Steve Randle, Glenn Withrow als Tim Shepard, Diane Lane als Sherri „Cherry“ Valance, Leif Garrett als Bob Sheldon, Darren Dalton als Randy Anderson, Michelle Meyrink als Marcia sowie weitere Nebenrollen, darunter Tom Waits als Buck Merrill und ein Cameo der Autorin S. E. Hinton als Krankenschwester.

Die Handlung spielt Mitte der 1960er‑Jahre in Tulsa, Oklahoma, und folgt dem vierzehnjährigen Ponyboy Curtis (C. Thomas Howell), der mit seinen Brüdern Darrel (Patrick Swayze) und Sodapop (Rob Lowe) in einfachen Verhältnissen lebt. Die drei gehören zur Jugendgruppe der Greasers, die sich durch ihren Stil, ihre Herkunft und ihren Zusammenhalt definieren und immer wieder in Konflikte mit den wohlhabenderen Socs geraten. Ponyboy und sein Freund Johnny Cade (Ralph Macchio) begegnen eines Abends den Mädchen Cherry (Diane Lane) und Marcia (Michelle Meyrink), was die Spannungen zwischen den Gruppen weiter anheizt. Eine spätere Auseinandersetzung eskaliert, woraufhin Ponyboy und Johnny fliehen müssen. In der Abgeschiedenheit fern der Stadt beginnen die Jungen, über ihr Leben, ihre Wünsche und ihre Zukunft nachzudenken. Die Geschichte konzentriert sich auf Themen wie Freundschaft, Loyalität, soziale Ungleichheit und das Erwachsenwerden.

Der Film entstand 1982 in Tulsa, wo auch das Buch spielt. Das heute als Museum genutzte Curtis‑Haus befindet sich an der 731 Curtis Brothers Lane. Die Produktionskosten lagen bei rund zehn Millionen US‑Dollar. Coppola wurde auf den Roman aufmerksam, nachdem die Bibliothekarin Jo Ellen Misakian ihm im Namen ihrer Schüler schrieb, die sich eine Verfilmung wünschten. Da The Outsiders an ihrer Schule eines der wenigen Bücher war, das insbesondere Jungen begeisterte, wandte sie sich an Coppola, der zuvor bereits das Jugendbuch Der schwarze Hengst erfolgreich verfilmt hatte. Coppola sah im Stoff großes Potenzial und begann kurz darauf mit der Umsetzung.

Der Regisseur bezeichnete den Film später als „ein Vom Winde verweht für vierzehnjährige Mädchen“, was sich auch in der Bildsprache widerspiegelt: Das Buch Vom Winde verweht spielt im Film eine wichtige Rolle und mehrere Szenen zitieren bewusst die ikonische Lichtstimmung des Klassikers. Während der Dreharbeiten arbeiteten Coppola und Hinton bereits am Drehbuch zu Rumble Fish, das kurz nach The Outsiders gedreht wurde und häufig als stilistischer „Schattenzwilling“ gilt.

Zwischen der ursprünglichen Kinofassung und der 2005 veröffentlichten Langfassung The Complete Novel bestehen deutliche Unterschiede. Die neue Version wurde von Coppola und Kim Aubry produziert, ist 22 Minuten länger und orientiert sich stärker an Hintons Roman. Sie enthält zusätzliche Szenen, darunter eine neue Eröffnungssequenz, sowie einen überarbeiteten Soundtrack mit Musik von Elvis Presley. In Deutschland erschien die Langfassung 2011 auf DVD und Blu‑ray, 2012 folgte eine neue deutsche Synchronisation, die erstmals auf Arte ausgestrahlt wurde. Die ursprüngliche Synchronfassung von 1983 entstand in West‑Berlin unter der Dialogregie von Ronald Nitschke, während die neue Fassung von 2012 bei der Cinephon Filmproduktions GmbH unter Martin Schmitz entstand.

Die zeitgenössische Kritik reagierte gemischt. Das Lexikon des internationalen Films lobte die lyrische Bildsprache und die nostalgische Atmosphäre, die jedoch bewusst Distanz schaffe und zur Reflexion anrege. Andere Kritiker wie Vincent Canby von der New York Times bezeichneten den Film als „goldüberglänztes Melodram“, während Roger Ebert bemängelte, Coppola sei zu sehr auf einen stilisierten 1950er‑Jahre‑Look fixiert, wodurch die Figuren an Lebendigkeit verlören. Auch der Spiegel kritisierte die starke Sentimentalisierung und die Überhöhung des Jugendbuchstoffs, die soziale Dimension des Romans trete dabei in den Hintergrund. Dennoch erhielt der Film Anerkennung: 1983 wurde Coppola für einen Preis beim Moskauer Internationalen Filmfestival nominiert, und C. Thomas Howell gewann 1984 den Young Artist Award; der Film selbst sowie Diane Lane wurden ebenfalls nominiert.

Pressematerial © Constantin Film
Trailer © StudioCanal UK
Quellen: Wikipedia (CC BY‑SA)

Regie: Francis Ford Coppola
Drehbuch: Kathleen Rowell, S.E. Hinton (Romanvorlage)
Produzent: Kim Aubry, Gian‑Carlo Coppola, Gray Frederickson, Fred Roos
Musik: Carmine Coppola
Kamera: Stephen H. Burum
Schnitt: Rob Bonz, Anne Goursaud, Melissa Kent, Roy Waldspurger